{"id":4358,"date":"2025-07-01T17:56:52","date_gmt":"2025-07-01T15:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/homehartmann.com\/?page_id=4358"},"modified":"2025-07-01T17:56:55","modified_gmt":"2025-07-01T15:56:55","slug":"guide-de-voyage-de-lisola-madre-pour-les-visiteurs-debutants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homehartmann.com\/fr\/guide-de-voyage-de-lisola-madre-pour-les-visiteurs-debutants\/","title":{"rendered":"Guide de voyage de l\u2019Isola Madre pour les visiteurs d\u00e9butants"},"content":{"rendered":"\n

Nich\u00e9e dans les eaux du Lac Majeur, l\u2019Isola Madre<\/strong> est une oasis d\u2019\u00e9meraude tout droit sortie d\u2019un conte de f\u00e9es. C\u2019est la plus grande et sans doute la plus envo\u00fbtante des \u00eeles Borrom\u00e9es<\/em>. Imaginez une \u00eele paisible aux jardins luxuriants et au charme historique : parterres de fleurs \u00e0 l\u2019anglaise, paons en libert\u00e9, et une villa Borrom\u00e9e vieille de plusieurs si\u00e8cles. Des voyageurs comme Gustave Flaubert l\u2019ont m\u00eame qualifi\u00e9e de \u00ab lieu le plus voluptueux du monde \u00bb<\/em>. En bref, l\u2019Isola Madre charme tous ses visiteurs \u2013 couples en qu\u00eate de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, familles avides d\u2019aventure ou passionn\u00e9s d\u2019histoire. D\u00e8s que vous descendez du ferry sur le quai ombrag\u00e9 et empruntez les sentiers du jardin, vous ressentez l\u2019atmosph\u00e8re paisible et magique de l\u2019\u00eele.<\/p>\n\n\n\n

Comment s’y rendre<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019Isola Madre est accessible uniquement en bateau<\/strong>. Pour la plupart des visiteurs, le voyage commence \u00e0 Stresa. Depuis le bord du lac \u00e0 Stresa (Piazzale Marconi ou le Lido pr\u00e8s du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique), des bateaux priv\u00e9s et ferries publics desservent les \u00eeles Borrom\u00e9es plusieurs fois par jour. Les premiers d\u00e9parts sont vers 9h00\u20139h30 et les derniers retours vers 17h30\u201318h00. Nous recommandons le pass journalier \u00ab hop-on-hop-off \u00bb (~15\u202f\u20ac<\/strong> par adulte), qui offre des trajets illimit\u00e9s entre les \u00eeles Borrom\u00e9es pendant toute la journ\u00e9e. (Pensez \u00e0 pr\u00e9voir une petite taxe d\u2019accostage en esp\u00e8ces de 0,50\u202f\u20ac \u00e0 chaque descente.) En \u00e9t\u00e9, les bateaux passent toutes les 30 minutes environ, donc l\u2019attente est minimale. Si vous partez t\u00f4t, vous pouvez visiter l\u2019Isola Madre pendant 2\u20133 heures et revenir quand vous le souhaitez avant le dernier ferry.<\/p>\n\n\n\n

Si vous pr\u00e9f\u00e9rez les transports en commun, la gare de Stresa (ligne Milan\u2013Domodossola) se trouve \u00e0 environ 1 heure de Milan. Depuis la gare, une agr\u00e9able promenade d\u2019environ 1 km vous m\u00e8ne au port (ou prenez un taxi). En voiture, empruntez les autoroutes A8\/A26 en direction de Gravellona Toce, sortie Carpugnino (pour Stresa). Il y a des parkings pr\u00e8s des embarcad\u00e8res (Piazzale Funivia ou Stresa Lido), mais ils sont vite pleins les week-ends ensoleill\u00e9s. Une fois \u00e0 Stresa, suivez les panneaux vers le lac et alignez-vous pour le bateau des \u00eeles Borrom\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\n

Astuce :<\/strong> Des bateaux partent aussi de Baveno (\u00e0 10 minutes de l\u2019Isola Madre) et de Verbania-Pallanza (5\u201310 minutes de travers\u00e9e). Ils utilisent le m\u00eame syst\u00e8me de pass. Mais pour une premi\u00e8re visite, les d\u00e9parts de Stresa sont les plus simples.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Principales attractions<\/h2>\n\n\n\n

Jardins botaniques<\/h3>\n\n\n\n

Le c\u0153ur de l\u2019Isola Madre est son jardin botanique exotique<\/strong>, un paysage de style anglais du XIXe si\u00e8cle, v\u00e9ritable \u00c9den miniature. Gr\u00e2ce au climat doux du lac, palmiers, cam\u00e9lias, azal\u00e9es, rhododendrons et bambous tropicaux y prosp\u00e8rent. Rep\u00e9rez le c\u00e9l\u00e8bre cypr\u00e8s de l\u2019Himalaya vieux de 200 ans<\/strong> \u2013 consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand d\u2019Europe \u2013 qui ombrage une terrasse. Des chemins de gravier serpentent entre les pergolas de glycines, les parterres d\u2019hortensias et de lys, et les fontaines. Des arbres fleuris encadrent chaque vue, et les terrasses sup\u00e9rieures offrent un panorama sur le lac et les Alpes.<\/p>\n\n\n\n

Un des attraits les plus charmants de l\u2019\u00eele : les paons blancs en libert\u00e9<\/strong>, v\u00e9ritables mascottes de l\u2019Isola Madre. On entend souvent leurs cris ou on aper\u00e7oit une tra\u00eene iris\u00e9e dans les massifs. Les enfants (et les photographes) adorent les voir d\u00e9ployer leurs plumes devant les fleurs. D\u2019autres animaux incluent des faisans dor\u00e9s et des poules blanches dans les sous-bois. Au printemps, quand les cam\u00e9lias et azal\u00e9es \u00e9clatent de couleurs, les guides affirment que l\u2019\u00eele devient une \u00ab oasis tranquille de nature \u00bb<\/em> remplie \u00ab d\u2019esp\u00e8ces rares et exotiques \u00bb<\/em>. (M\u00eame en \u00e9t\u00e9 ou d\u00e9but d\u2019automne, les jardins restent superbes.) Prenez votre temps \u2013 les sentiers sont bien entretenus mais l\u00e9g\u00e8rement pentus, alors pr\u00e9voyez de bonnes chaussures. Des bancs jalonnent le rivage, et des fontaines permettent de remplir sa gourde. Respectez ce mus\u00e9e botanique priv\u00e9 : ne cueillez pas les fleurs, ne nourrissez pas les animaux, et emportez vos d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n

Palais Borrom\u00e9e (la Villa)<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir fl\u00e2n\u00e9 dans les jardins, entrez dans le Palais Borrom\u00e9e<\/strong>, manoir du XVIe si\u00e8cle et mus\u00e9e de l\u2019\u00eele. Contrairement \u00e0 sa s\u0153ur d\u2019Isola Bella, plus ostentatoire, ce palais est peint en jaune p\u00e2le et discr\u00e8tement nich\u00e9 entre les arbres. Mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, il d\u00e9voile un charme ancien et intime. Le mobilier d\u2019\u00e9t\u00e9 de la famille Borrom\u00e9e meuble les pi\u00e8ces : canap\u00e9s anciens, chaises dor\u00e9es, tableaux, vases en porcelaine et cabinets laqu\u00e9s \u00e9voquent la vie aristocratique. Un moment fort : le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes<\/strong>, l\u2019une des plus belles collections priv\u00e9es au monde de marionnettes et d\u00e9cors des XVIIe\u2013XIXe si\u00e8cles. Imaginez les spectacles donn\u00e9s autrefois aux enfants Borrom\u00e9e \u2013 les d\u00e9cors d\u00e9taill\u00e9s et effets m\u00e9caniques sont fascinants. Vous verrez aussi la salle des poup\u00e9es, la Sala delle Stagioni<\/em> (Salle des Saisons), et le Salotto Veneziano<\/em> (Salon V\u00e9nitien), remarquable avec ses colonnes v\u00e9g\u00e9tales peintes et son lustre en verre de Murano<\/strong> suspendu \u00e0 un plafond en trompe-l\u2019\u0153il.<\/p>\n\n\n\n

Notez que la visite du palais s\u2019\u00e9tend sur plusieurs \u00e9tages \u2013 il faut monter des escaliers (pas d\u2019ascenseur). \u00c0 l\u2019\u00e9tage, une jolie vue s\u2019offre sur les jardins. Heureusement, les pi\u00e8ces int\u00e9rieures restent fra\u00eeches \u2013 un soulagement en cas de chaleur. Pr\u00e9voyez environ 1h30 \u00e0 2h<\/strong> pour explorer le palais et les jardins. Vous terminerez par la boutique, o\u00f9 acheter livres, cartes postales ou produits locaux.<\/p>\n\n\n\n

Conseils aux visiteurs<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Saison & moment :<\/strong> Le printemps (avril\u2013mai) est la meilleure<\/em> p\u00e9riode. Les jardins explosent de cam\u00e9lias, azal\u00e9es et glycines, le climat est doux et les foules moindres. Le d\u00e9but de l\u2019automne (septembre) est aussi agr\u00e9able \u2013 chaud et plus calme. En \u00e9t\u00e9 (juillet\u2013ao\u00fbt), le soleil est au rendez-vous mais c\u2019est plus fr\u00e9quent\u00e9\u202f; pr\u00e9voyez de partir t\u00f4t (vers 9h30). \u00c9vitez les grands week-ends f\u00e9ri\u00e9s (P\u00e2ques, 1er mai, Ferragosto).<\/li>\n\n\n\n
  • Horaires :<\/strong> L\u2019\u00eele est ouverte de mi-mars \u00e0 d\u00e9but novembre. Les horaires sont g\u00e9n\u00e9ralement de 10h00 \u00e0 17h00<\/strong> (les jardins ferment vers 18h). Derniers billets environ 1h avant la fermeture. Comptez au moins 2\u20133 heures<\/strong> sur l\u2019\u00eele \u2013 plus si vous d\u00e9jeunez sur place.<\/li>\n\n\n\n
  • Billets & bateaux :<\/strong> Achetez vos billets en ligne (tereborromeo.it) pour \u00e9viter la file. L\u2019entr\u00e9e adulte \u00e0 Isola Madre co\u00fbte environ 20\u202f\u20ac<\/strong> (jardin + villa). Gratuit pour les moins de 6 ans. Des billets combin\u00e9s sont disponibles (Bella+Madre). Les pass bateaux (~15\u202f\u20ac) sont en vente \u00e0 Stresa ou \u00e0 bord \u2013 pas besoin de r\u00e9server \u00e0 l\u2019avance.<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c0 emporter :<\/strong> Portez de bonnes chaussures \u2013 les chemins sont en gravier ou pav\u00e9s, parfois avec des marches. Pr\u00e9voyez des couches de v\u00eatements, une casquette, des lunettes de soleil, de la cr\u00e8me solaire, et de l\u2019eau. Il y a des fontaines dans les jardins, donc une gourde est id\u00e9ale. En cas de pluie l\u00e9g\u00e8re, un petit parapluie ou un imperm\u00e9able est utile (les grands parapluies ne sont pas admis dans le palais). N\u2019oubliez pas votre appareil photo \u2013 l\u2019\u00eele est extr\u00eamement<\/em> photog\u00e9nique. (Photos autoris\u00e9es partout, sauf flash\/tr\u00e9pied \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.)<\/li>\n\n\n\n
  • Familles & accessibilit\u00e9 :<\/strong> L\u2019Isola Madre est tr\u00e8s adapt\u00e9e aux enfants<\/strong>. Les petits adoreront chercher les paons et courir dans les all\u00e9es. Les poussettes sont autoris\u00e9es dans les jardins mais pas dans le palais (pr\u00e9voir porte-b\u00e9b\u00e9). Toilettes avec table \u00e0 langer pr\u00e8s du caf\u00e9. Moins de 6 ans : voyage et entr\u00e9e gratuits. Attention au bord de l\u2019eau et aux objets fragiles. C\u00f4t\u00e9 accessibilit\u00e9 : l\u2019\u00eele est en terrasses et la villa est peu accessible<\/em>. Il y a des pentes et des graviers. Le jardin est partiellement accessible en fauteuil, mais pas la villa. Un proche peut attendre avec l\u2019enfant au rez-de-chauss\u00e9e pendant la visite. (Le caf\u00e9 La Serra est en plein air et accessible en fauteuil \u2013 bon coin repos.)<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9tiquette & conseils :<\/strong> L\u2019Isola Madre est un mus\u00e9e priv\u00e9. Merci de ne pas cueillir de fleurs ni nourrir les animaux<\/strong>. Pique-niquer sur les pelouses est interdit, mais vous pouvez grignoter sur les bancs. Des poubelles sont \u00e0 disposition \u2013 gardez l\u2019\u00eele propre. Enfin, consultez la m\u00e9t\u00e9o locale le jour de la visite. Le palais offre un abri en cas d\u2019averse, mais les jardins sont mieux appr\u00e9ci\u00e9s par beau temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Services \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Sur l\u2019Isola Madre :<\/strong> L\u2019offre de restauration est limit\u00e9e. Le restaurant principal est La Piratera<\/strong>, install\u00e9 dans une ancienne tour d\u2019eau (\u201cTorrione della Noria\u201d). Il propose une cuisine italienne et locale (sp\u00e9cialit\u00e9 : poissons du lac) de 11h30 \u00e0 15h00. D\u00e9jeuner sur la terrasse fleurie au bord du lac est une exp\u00e9rience unique \u2013 r\u00e9servez \u00e0 l\u2019avance. Pour une collation ou un verre, le Caf\u00e9 La Serra<\/strong> est id\u00e9al. Ouvert d\u00e8s la fin de matin\u00e9e, il sert caf\u00e9s, glaces, paninis et boissons dans un cadre fleuri et en bois. Profitez de l\u2019espresso ou d\u2019un ap\u00e9ritif sous les parasols. (Toilettes \u00e0 proximit\u00e9.)<\/li>\n\n\n\n
    • \u00c0 proximit\u00e9 (Stresa & \u00eeles) :<\/strong> Beaucoup combinent la visite de l\u2019Isola Madre avec un d\u00e9jeuner ailleurs. \u00c0 5 minutes en bateau, l\u2019Isola dei Pescatori<\/strong> est un charmant village avec des trattorias servant du poisson frais et une cuisine italienne rustique \u2013 parfait pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s les jardins. Sinon, \u00e0 Stresa ou dans les environs, les restaurants abondent. Le Piazzale Funivia (pr\u00e8s du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique) et la vieille ville regorgent de bars et restaurants. En r\u00e9sum\u00e9, \u00ab \u00e0 Stresa, Baveno et Verbania, de nombreux caf\u00e9s et restaurants en bord de lac \u00bb<\/strong> satisferont toutes les envies \u2013 que ce soit pour une glace, une pizza ou un d\u00eener au coucher du soleil.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Profitez pleinement de votre visite \u00e0 l\u2019Isola Madre \u2013 sa beaut\u00e9 paisible et ses jardins intemporels en feront sans doute un moment fort de votre s\u00e9jour au Lac Majeur\u202f!<\/p>\n\n\n\n

      Pourquoi choisir notre maison d\u2019h\u00f4tes pr\u00e8s de l\u2019Isola Madre\u202f?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Si vous pr\u00e9voyez de visiter l\u2019Isola Madre<\/strong> et les autres \u00eeles Borrom\u00e9es, Villa Hartmann Feel at Home<\/strong> est l\u2019escapade id\u00e9ale, \u00e0 quelques minutes en voiture de Stresa<\/strong>, d\u2019o\u00f9 partent r\u00e9guli\u00e8rement des ferries pour Isola Madre<\/strong>, Isola Bella<\/strong> et Isola dei Pescatori<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Situ\u00e9e dans les collines entre le Lac Majeur<\/strong> et le Lac d\u2019Orta<\/strong>, notre villa historique allie l\u2019\u00e9l\u00e9gance d\u2019une demeure des ann\u00e9es 1930 au confort chaleureux d\u2019une maison d\u2019h\u00f4tes familiale. Enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e en 2022, elle conserve son charme d\u2019origine tout en offrant un environnement moderne, paisible et verdoyant.<\/p>\n\n\n\n

      Vous trouverez diff\u00e9rents types de chambres<\/strong> selon vos besoins :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Spacieuses suites familiales<\/strong> avec zones de couchage s\u00e9par\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
      • Confortables chambres triples ou quadruples<\/strong> pour groupes ou familles<\/li>\n\n\n\n
      • Chambres doubles<\/strong> intimes avec lit fran\u00e7ais ou lits jumeaux<\/li>\n\n\n\n
      • Option de dortoir partag\u00e9<\/strong> pour les voyageurs solo ou petits budgets<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Chaque chambre est inspir\u00e9e par une couleur de chakra pour une ambiance apaisante, et dispose de fen\u00eatres panoramiques<\/strong>, literie de qualit\u00e9<\/strong> et salles de bains modernes<\/strong> \u2013 certaines avec doubles lavabos pour plus de confort.<\/p>\n\n\n\n

        La villa offre \u00e9galement de beaux espaces communs : une salle de yoga et m\u00e9ditation<\/strong>, une v\u00e9randa pour le petit d\u00e9jeuner<\/strong> baign\u00e9e de lumi\u00e8re naturelle, et un salon avec chemin\u00e9e centrale<\/strong> \u2013 parfait pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s une journ\u00e9e d\u2019excursion.<\/p>\n\n\n

        \n