Arona est l’une des villes les plus animées et charmantes du Lac Majeur – idéale à visiter en couple ou en famille. Sa promenade élégante au bord du lac, ses rues piétonnes commerçantes, ses cafés en plein air et la majestueuse statue de Saint Charles Borromée offrent un parfait équilibre entre détente, culture et plaisir. En toute saison, Arona dévoile des panoramas enchanteurs et de nombreuses activités à partager avec ceux que vous aimez.

Ce guide vous accompagnera à la découverte d’Arona : que voir, où se promener, quoi goûter et comment organiser au mieux votre visite, qu’il s’agisse d’une excursion à la journée ou d’un séjour plus long.

Pour une expérience encore plus relaxante, nous vous conseillons de séjourner à Hartmann Feel at Home, une élégante villa à Gignese, entourée de nature entre Stresa et le Mottarone. Chambres spacieuses, tranquillité et accueil chaleureux font de ce lieu un havre idéal pour les couples comme pour les familles.

Démarrez dès maintenant le guide et laissez-vous séduire par le charme d’Arona.
À la fin, vous trouverez également une présentation complète de Hartmann Feel at Home pour organiser votre séjour dans les moindres détails.

Arona : Comment y arriver et que voir – Le Guide

Arona est un “joyau” de la rive piémontaise du Lac Majeur. Le village offre de pittoresques vues sur le lac et un centre historique riche en palais anciens, églises baroques et places médiévales. Depuis la promenade, on aperçoit le clocher de la collégiale Santa Maria tandis que le monumental Colosse de Saint Charles Borromée (ou « Sancarlone »), haut d’environ 35 mètres, domine la colline. À proximité se trouve le Parc Naturel des Lagoni di Mercurago, une vaste réserve de 473 hectares avec des lacs glaciaires et des vestiges préhistoriques (habitations sur pilotis), classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Les sections suivantes du guide vous fourniront toutes les informations pour rejoindre Arona par différents moyens de transport, découvrir la ville et ses alentours, déguster la cuisine locale, ainsi que des conseils adaptés à chaque type de voyageur selon les saisons.

Vue de la promenade d’Arona avec le clocher de la collégiale. Arona s’étend le long du Lac Majeur avec ses maisons pastel bordant les rives.

Comment se rendre à Arona

Arona est bien connectée aux principaux réseaux de transport du nord de l’Italie. Voici tous les moyens d’y accéder :

• En voiture : Arona se trouve dans le Piémont, à environ 60–70 km de Milan. Depuis l’autoroute A8 (Milan–Varèse), continuez vers le nord sur l’A26 en direction de Gravellona Toce/Arona (sortie “Arona”). Depuis Turin, prenez l’A4 jusqu’à Novara, puis la route nationale en direction du lac. Depuis la sortie d’autoroute d’Arona, suivez les indications pour le centre-ville. Comptez environ 65 km depuis Milan (environ 1 heure de trajet). Attention aux péages et à la circulation le week-end en été. Parkings : quelques parkings payants sont disponibles en centre-ville (le long du lac et près de la gare) ainsi qu’une zone gratuite (Rocchette), proche de la plage publique.
• En train : Arona possède une gare sur la ligne régionale R23 (Domodossola–Gallarate–Milan) gérée par Trenord. Des trains directs depuis Milan (Centrale ou Porta Garibaldi) rejoignent Arona sans correspondance (environ 60 minutes de trajet). Il est aussi possible d’y venir depuis Domodossola ou via Novara depuis d’autres villes du Piémont. Chaque jour, plusieurs trains circulent dans les deux sens. Exemple : train régional Milan Centrale → Gallarate (environ 35 min), puis correspondance directe pour Arona. Depuis l’aéroport de Malpensa, la ligne S50 relie Gallarate, d’où vous pouvez poursuivre en train vers Arona. En résumé : « les trains Trenord relient Milan Centrale à Arona en seulement 60 minutes, sans correspondance ».
• En bus : Il n’existe pas de ligne directe de bus interurbain entre Milan et Arona, mais certaines liaisons sont disponibles depuis les aéroports. Depuis l’aéroport de Milan-Malpensa, le bus Alibus Lago Maggiore (SAF Duemila), réservable en ligne, relie les terminaux T1 et T2 aux villes du Lac Majeur, dont Arona (gare ferroviaire). Exemple : départs de Malpensa T1 à 10h00, 12h00, 14h00…, arrivée à Arona à 10h40, 12h40, 14h40… Le billet coûte environ 12 € par trajet (supplément de 5 € si acheté à bord). Des bus régionaux urbains relient également Arona à Angera, Meina, Stresa, etc. – idéaux pour explorer les environs.
• En bateau : Arona est desservie par les lignes de ferry public de la Navigazione Laghi. Au printemps et en été, vous pouvez embarquer depuis le port d’Arona vers différentes destinations. Par exemple, une liaison régulière Arona–Locarno (Suisse) circule en saison estivale. Il est également possible de se rendre en bateau à Stresa et aux Îles Borromées (Isola Bella, Isola dei Pescatori, Isola Madre). Consultez les horaires de la Navigazione Laghi pour les différentes lignes.
• En avion : Les aéroports les plus proches sont Milan-Malpensa (MXP), à 30 km, et Milan-Linate (LIN), à environ 60 km. Depuis Malpensa, vous pouvez rejoindre Arona directement (via navette Alibus ou en train via Gallarate). Depuis Linate, prenez un bus ou le métro jusqu’à Milan Centrale, puis un train pour Arona. D’autres aéroports accessibles : Bergame Orio al Serio (140 km), Lugano (90 km), Zurich (200 km). La plupart des voyageurs atterrissant à Milan poursuivent leur route vers Arona en train ou en voiture.

Tableau : récapitulatif des moyens de transport

Moyen	Trajet et liaisons principales	Informations utiles
Voiture	A8 Milan–Varèse + A26 Gravellona–Alessandria (sortie Arona). Distances : depuis Milan ~65 km ; depuis Turin ~130 km.	Parkings payants en centre-ville, parking gratuit près de la plage Rocchette.
Train	Ligne régionale R23 Domodossola–Gallarate–Milan (Trenord). Trains directs de Milan Centrale à Arona (~60 min).	Gare d’Arona : Piazza Duca d’Aosta (en face de l’office du tourisme).
Bus	SAF « Alibus Lago Maggiore » Malpensa–Verbania–Stresa–Arona (réservation obligatoire, ~6 départs/jour).	Bus urbains aussi vers/depuis Angera, Meina, et ligne 35 Malpensa–Arona (~1h50).
Bateau	Navigazione Laghi : ligne Arona–Locarno–Verbania (saisonnier) ; bateaux vers Stresa/Angera/Arona.	Infos et horaires sur navigazionelaghi.it. Curiosité locale : train « Adriatica » exposé en ville.
Avion	Aéroport MXP (Milan-Malpensa) – liaisons par Alibus et trains via Gallarate.	Autres aéroports : Milan Linate (LIN), Bergame (BGY, 140 km), Turin (TRN, 140 km).

Attractions principales à Arona et dans les environs

Arona offre un riche éventail de sites mêlant histoire, culture et nature. Voici les étapes incontournables :

• Statue de Saint Charles Borromée (« Sancarlone ») : Symbole d’Arona, cette statue colossale rend hommage au saint patron local. Inaugurée à la fin du XVIIe siècle, elle mesure environ 35 mètres de haut. On peut monter à l’intérieur par un escalier en colimaçon jusqu’à la tête pour profiter d’une vue panoramique sur le lac et la ville. À proximité, on trouve le Sacro Monte d’Arona avec une petite chapelle dédiée au saint. Horaires : généralement ouverte de mars/avril à octobre (du mercredi au dimanche, 10h00–18h00). Infos : site officiel de la statue.
• Rocca Borromea (Sacro Monte) : Sur la colline faisant face au lac se dressent les ruines médiévales de la forteresse d’Arona ainsi que la chapelle du Sacro Monte. Le parc urbain offre une vue splendide sur le lac et le centre historique. Lieu agréable pour se promener parmi les vestiges et la végétation méditerranéenne. Le parc est en accès libre toute l’année (café ouvert en saison). Remarque : la Rocca fut jadis la résidence d’hiver des Borromée ; aujourd’hui, on peut y admirer des ruines et des remparts.
• Centre historique et Piazza del Popolo : Arona conserve un centre médiéval pittoresque avec ruelles, Palais du Podestat et petites places. Le cœur du bourg est la Piazza del Popolo, dominée par le Palais du Podestat et l’église baroque de Santa Marta (Madonna di Loreto). Le long du Corso Cavour, on trouve boutiques, glaciers et maisons anciennes. La Collégiale de la Nativité de la Vierge Marie (Santa Maria) avec son haut clocher est facilement accessible depuis le bord du lac. La promenade (larges allées ombragées) offre une belle vue sur les façades pastel du centre.
• Parc des Lagoni di Mercurago : À quelques kilomètres d’Arona s’étend cette réserve naturelle de 473 hectares. C’est un environnement de petits lacs glaciaires (« lagoni »), forêts et prairies, célèbre pour ses villages palafittiques préhistoriques (inscrits au Patrimoine UNESCO depuis 2012). On peut y pratiquer la randonnée, le jogging ou de simples promenades, tout en observant la faune et la flore (cerfs, hérons, libellules). À l’entrée, on trouve la Maison du Parc de Mercurago (informations, cartes, tél. +39 011.4320011). Accès : libre, sentiers balisés ; plus d’infos sur le site du Parc Régional du Tessin.
• Promenade du lac à Arona : La promenade (Lungolago Montanari) relie le centre historique au vieux port, offrant une balade agréable avec de jolis panoramas. On y trouve des bars, glaciers et un petit embarcadère. On peut aussi y voir un ancien sous-marin militaire désaffecté exposé. En hiver, l’endroit est calme ; en été, vivant, avec des événements organisés par la mairie.
• Autres excursions dans les environs : Arona constitue une excellente base pour découvrir la région du Lac Majeur. À courte distance se trouve la Rocca d’Angera (rive lombarde, accessible en ferry depuis Arona ou par la route), avec sa collection de poupées anciennes et son grand jardin historique. Des excursions partent aussi vers Stresa et les célèbres Îles Borromées (Isola Bella, Isola dei Pescatori, Isola Madre). Ces sites sont ouverts aux visiteurs du printemps à l’automne. Horaires : variables selon la saison ; par exemple, la ligne Arona–Locarno fonctionne du 13 avril au 5 octobre 2025.
• Musées et culture : Sur la Piazza San Graziano se trouve le Musée archéologique et minéralogique Carlo Conti (petit musée local), ainsi que la Maison de la Culture. Pour les horaires et les événements temporaires (expositions, concerts), consultez le site de la ville d’Arona ou des associations locales.

Tableau : résumé des principales attractions

Attraction	Type	Horaires / Remarques	Site officiel
Statue de Saint Charles	Monument / Histoire	Ouverte printemps–automne : Mer.–Dim. 10h–18h (dernier accès 17h30)	statuasancarlo.it
Rocca d’Arona (Sacro Monte)	Château / Parc	Accès libre toute l’année ; café ouvert selon saison	Comune di Arona
Piazza del Popolo	Centre historique	Accessible à tout moment	–
Collégiale Santa Maria	Église	Visite libre lorsque l’église est ouverte	Diocèse de Novare
Parc des Lagoni	Parc naturel (UNESCO)	Accès libre, sentiers balisés	parcoticinolagomaggiore.com
Rocca d’Angera	Château (proche)	Avril–Novembre 10h–18h	terreborromeo.it

Les meilleurs restaurants d’Arona

Arona offre un excellent choix de restaurants proposant une cuisine locale, lacustre et italienne. Voici une sélection parmi les plus appréciés :

• Osteria d’Asti – Cuisine traditionnelle piémontaise, large choix de charcuteries et fromages locaux, pâtes et viandes de la région. Ambiance chaleureuse, produits locaux de qualité. Gamme de prix moyenne (€€). Située via Milano 8 (centre-ville).
• Anticogallo – Ancienne osteria fondée en 1861 au cœur de la vieille ville (via Bottelli 13). Plats traditionnels (pâtes fraîches, polenta, braisé, poissons du lac) avec une touche classique. Gamme moyenne (€€). À découvrir pour son atmosphère d’époque.
• Ventitré – Bistrot moderne au centre d’Arona avec une ambiance détendue. Menu de cuisine traditionnelle revisitée avec créativité, à base de produits locaux. Idéal pour un repas informel mais raffiné. Gamme moyenne (€€). Adresse : rue principale (voir site du restaurant).
• Piroscafo Lombardia 1908 – Restaurant flottant unique installé sur un ancien bateau à vapeur amarré à la promenade. Cuisine de poissons du lac et produits locaux issus de leur propre ferme. Ambiance élégante, prix moyen-haut (€€€). Parfait pour un dîner romantique avec vue sur le lac.
• Ca’ De Mat – Trattoria familiale typique. Propose un menu fixe traditionnel (antipasti, pâtes maison, plats de viande) à prix fixe. Cuisine généreuse, excellent rapport qualité-prix. Gamme moyenne (€€). Adresse : via Cesare Battisti 3 (près du lac).
• La Ruga del Corso – Restaurant italien avec un fort accent sur les poissons du lac et plats méditerranéens. Cadre rustique et convivial. Gamme moyenne (€€). Situé Corso Cavour, rue piétonne principale.
• Autres suggestions : Citons aussi le « Ristorante del Barcaiolo » (poissons), la « Gelateria-Vineria Sancarlino » (plats rapides, sandwichs gourmets), et plusieurs bonnes pizzerias pour des repas informels. Pour horaires et menus, consultez les sites ou réseaux sociaux des établissements.

Tableau : restaurants recommandés à Arona

Restaurant	Type de cuisine	Prix	Adresse
Osteria d’Asti	Traditionnelle piémontaise	€€	Via Milano 8
Anticogallo	Piémontaise classique	€€	Via Bottelli 13
Ventitré	Bistrot (tradition + créativité)	€€	Centre historique (Corso Cavour)
Piroscafo Lombardia 1908	Poissons du lac, produits locaux	€€€	Lungolago Castelli, 2
Ca’ De Mat	Trattoria (menu fixe)	€€	Via Cesare Battisti 3
La Ruga del Corso	Italienne / méditerranéenne	€€	Corso Cavour 101

Conseils pour familles, couples et voyageurs en solo

• Pour les familles : Arona convient très bien aux enfants grâce à ses grands espaces extérieurs et ses activités adaptées. La montée dans la statue de San Carlo est amusante (attention aux escaliers intérieurs), et la pelouse à côté est parfaite pour un pique-nique ou jouer. Le Parc de Mercurago est idéal pour des balades en famille : les enfants pourront voir les petits lacs et des animaux comme des cerfs, pendant que les parents découvrent les sites préhistoriques. La plage gratuite de Rocchette permet de se baigner. De nombreux glaciers et pâtisseries bordent le lac. Pour les repas avec enfants : Ca’ De Mat (menu fixe) ou Osteria d’Asti (cuisine maison) sont à recommander.
• Pour les couples : Arona offre de nombreux coins romantiques. Une promenade au coucher du soleil sur les rives du lac est un moment magique. Une croisière en fin de journée (vers Stresa ou Isola Bella par exemple) est une expérience inoubliable. Les visites au Colosse et à la Rocca offrent des vues à couper le souffle. Dîner aux chandelles au Piroscafo Lombardia ou dans une trattoria du centre. En été, concerts, marchés et événements folkloriques ajoutent à l’ambiance (consulter le calendrier municipal).
• Pour les voyageurs en solo : Arona est facile à explorer seul. Le centre est compact, accessible à pied, et les habitants accueillants – parfait pour discuter dans les cafés. Les amateurs de marche ou de vélo apprécieront les sentiers du Parc de Mercurago ou des collines alentours. Les visiteurs solitaires peuvent aussi profiter d’activités culturelles : visites guidées, musées, lecture au bord du lac. La vie nocturne est calme : bars avec terrasses pour un apéritif tranquille au bord de l’eau. Les fêtes de village et marchés sont propices aux rencontres. En général, Arona est un lieu sûr et chaleureux pour les voyageurs solos.

Que faire selon la saison

• Printemps (mars–mai) : La nature se réveille. Les jardins fleurissent sur la promenade et dans le parc de Mercurago. Idéal pour les promenades et les balades à vélo sans la chaleur estivale. Les températures agréables permettent des excursions sur les collines ou autour du lac sans affluence. Le service de bateaux publics reprend le 13 avril (y compris la ligne Arona–Locarno). Les restaurants servent les spécialités de Pâques (agneau, colombe). Le temps peut être variable : prévoyez un imperméable. Fin mars, ne manquez pas le carnaval d’Arona (« Tredicino »), avec fête foraine et manèges (généralement début mars, consulter le programme).
• Été (juin–août) : Haute saison touristique. Le lac est parfait pour la baignade et les sports nautiques : en plus de la plage libre de Rocchette, on trouve des établissements balnéaires privés dans les environs. Les bateaux circulent plus fréquemment vers les îles Borromées et Stresa. En ville, festivals, concerts en plein air et marchés artisanaux animent les soirées. Les longues journées permettent de dîner tard en admirant le coucher de soleil. Attention à l’affluence : mieux vaut réserver restaurants et ferries. N’oubliez pas chapeau et crème solaire. Grâce à sa position, Arona permet aussi des excursions à la journée vers Côme, Varèse ou Laveno.
• Automne (septembre–novembre) : Les couleurs de l’automne sont magnifiques sur les collines autour du lac. Arona devient plus paisible après l’été ; le climat reste doux, idéal pour les balades ou visites culturelles. C’est la saison des foires du vin et de la châtaigne dans les villages voisins ; Arona propose aussi des stands de produits locaux (fromages, cèpes). La période des vendanges est propice aux dégustations dans les bars à vins. Les soirées sont plus fraîches mais souvent claires. Attention : octobre et novembre peuvent être pluvieux.
• Hiver (décembre–février) : Arona en hiver est très calme. Les températures descendent (0–5 °C), mais la neige est rare sur les rives du lac. Les décorations et marchés de Noël (si présents) créent une ambiance festive ; certaines églises proposent des crèches vivantes ou concerts. Les skieurs peuvent facilement rejoindre les pistes du Mottarone (20 km). L’accès à la statue est fermé, mais la Rocca reste accessible. Faites attention au verglas sur les chemins. Une bonne tasse de chocolat chaud dans un café du centre et les spécialités de Noël (vin chaud, nougats) vous feront apprécier la saison. Note : Arona organise des événements comme la Befana et la foire de Saint-Ambroise (fin novembre) – consultez le calendrier sur le site de la commune.

FAQ (Questions fréquentes)

1. Comment venir à Arona depuis Milan ? En voiture (A8 puis A26, environ 1h), en train direct (60 min, Trenord R23 depuis Milan Centrale), ou en bus + train via Malpensa. Le train direct reste le plus pratique. Il n’y a pas de bus direct Milan–Arona.
2. Quel est l’aéroport le plus proche ? Le plus proche est Milan-Malpensa (MXP), à 30 km. Navettes et trains via Gallarate disponibles. Autres options : Milan-Linate (60 km), Bergame Orio al Serio (140 km), Turin Caselle (130 km).
3. Que comprend le billet « Alibus Lago Maggiore » ? La navette relie Malpensa T1/T2 à Arona (gare) et autres villes du lac. Coût : environ 12 € par trajet (réservation en ligne conseillée).
4. Où se garer à Arona ? Parkings payants sur la Piazza Duca d’Aosta (près de la gare) et Viale Baracca. Zone gratuite près de la plage Rocchette. Vérifiez les horaires (certains parkings ne sont pas surveillés la nuit).
5. Peut-on visiter la statue de Saint Charles Borromée ? Oui, elle est ouverte au public. On peut monter jusqu’à la tête via un escalier intérieur. Ouverte d’avril à octobre (mer.–dim. 10h–18h, dernier accès à 17h30). Entrée : environ 7–10 €, accès au jardin inclus. Prévoir vêtements confortables et chaussures fermées (pas de tongs).
6. Quelle est la meilleure période pour visiter Arona ? Mai–juin et septembre offrent un climat doux et moins de monde. Juillet/août sont très animés mais chauds. En hiver, c’est plus calme (certains services réduits). Pour les événements d’été, consultez le programme annuel.
7. Y a-t-il des plages à Arona ? Oui, la plage des Rocchette est un espace libre aménagé dans le quartier Rocchetta. Très fréquentée l’été, entretenue par des bénévoles. D’autres plages payantes se trouvent à Angera ou Meina. Le lac est autorisé à la baignade, attention aux bouées de navigation.
8. Arona convient-elle aux enfants ? Absolument. La montée vers la statue et la Rocca est ludique (escaliers larges). Le parc de Mercurago est parfait pour observer la nature. Aires de jeux, sanitaires publics, glaciers sont présents. En été, des événements pour enfants sont organisés. Certains restaurants proposent des menus enfants. Ville sécurisée et adaptée aux poussettes.
9. Peut-on louer vélos ou bateaux ? Oui, à Arona on peut louer vélos (pour le lac ou les collines) et kayaks. Sur les quais, club nautique et location de pédalos, barques, canoës. Pour les croisières, billetterie de la Navigazione Laghi en centre-ville ou au ponton.
10. Y a-t-il des marchés ou foires ? Oui : marché hebdomadaire chaque jeudi matin Piazza del Popolo. Marché de Noël (si présent) avec stands artisanaux. En été, parfois marchés nocturnes le samedi. Pour les fêtes patronales (13 novembre, Saint Azaria) et le carnaval « Tredicino », consultez le site touristique de la ville.

Ce guide vous offre une vue d’ensemble complète pour rejoindre et profiter d’Arona en toute saison. Bon voyage et belles découvertes !

Où dormir après votre visite à Arona : Hartmann Feel at Home

Arona vous surprend par son élégance discrète.
Une promenade le long du lac, entre cafés en plein air et barques qui tanguent doucement.
Une visite à la Rocca Borromea, avec vue sur le Lac Majeur.
Un après-midi dans les ruelles du centre, entre librairies, églises anciennes et glaciers.
Ou un instant suspendu au pied du San Carlone, la statue colossale qui observe et invite à ralentir.

Arona est vivante, soignée, accessible.
Un lieu parfait pour ceux qui aiment mêler lac et culture, balades et plaisirs simples.
Et quand la journée touche à sa fin, que la lumière devient douce,
vous ne cherchez pas un hôtel quelconque.
Vous cherchez un retour qui prolonge la beauté que vous venez de vivre.

Ce retour a un nom : Hartmann Feel at Home.

À moins de 30 minutes d’Arona, nichée dans les collines de Gignese, cette villa entourée de verdure vous accueille avec chaleur et discrétion.
Ce n’est pas un hôtel anonyme avec des couloirs impersonnels.
C’est une véritable maison, pensée pour ceux qui souhaitent vraiment se reposer.

Un lieu où tout invite à la tranquillité.

Les chambres, pensées pour le retour

Swadhisthana est une suite intime, avec bain à remous privé et accès direct au jardin.
Parfaite pour s’immerger dans le silence après une journée de découvertes.

Sahasrara, dans la tourelle, offre une vue inoubliable sur le lac.
Un nid de lumière et d’air, pour ceux qui cherchent l’inspiration même dans le repos.

Ajna est composée de deux espaces distincts : espace, intimité et calme, idéaux pour les familles ou les couples en quête de confort et de liberté.

Anahata est lumineuse, créative, spacieuse.
Le lit en mezzanine et le mobilier doux invitent à une détente sans contraintes.

Manipura, au rez-de-chaussée, est pratique mais élégante.
Lit à la française, fenêtres sur le jardin, simplicité raffinée et apaisante.

Vishuddha est la plus petite.
Parfaite pour ceux qui cherchent uniquement le silence et la paix, dans un espace essentiel et accueillant.

Après Arona, le calme qui reste

Après une glace sur la promenade, un livre acheté en centre-ville, l’ascension du San Carlone ou la visite de la Rocca,
Hartmann vous accueille avec :

– un bain à remous sous les arbres, où le corps se relâche et l’esprit se repose
– une salle de yoga accessible à toute heure, pour respirer ou méditer en paix
– des petits-déjeuners naturels, sans horaires fixes, simples et savoureux
– des jardins à vivre, des livres à feuilleter, des coins à habiter

Ici, tout est conçu pour ne rien demander mais offrir beaucoup.

Hartmann Feel at Home est le refuge parfait pour dormir après avoir visité Arona.
Parce qu’un voyage ne s’arrête pas à la dernière photo.
Il continue quand on revient.
Quand on s’assoit.
Quand enfin, on se pose.

Hartmann Feel at Home
Où le retour n’est pas une fin, mais un moment à savourer pleinement.

Voici le lien pour réserver directement via le site :